Search SLO / EN / CZ / RS / HR MENU
Mitol / Terms and conditions

General conditions of use and privacy police on the website


The subject of the general terms and conditions defined in this document are the websites and their content at the address


Content accessible on the website is informative. The website is set up and maintained with the utmost care. Although we endeavor to ensure that the content and information provided are reliable, of great quality and up-to-date, we do not assume any responsibility for the possible inaccuracy, imprecision, or irregularity of the information given. All information can be changed without prior notice.

Copyright Protection

The content on these websites is the sole property of the company MITOL, tovarna lepil, d.o.o., Sežana, Partizanska cesta 78, Sežana (hereinafter MITOL). It is forbidden to copy, distribute, use or misuse texts, images or other data without prior knowledge and permission of MITOL.


Cookies are used on our website to improve the performance. These are small files that are uploaded to your computer and help make it easier for you to use our website. You can read more about them on this link

The personal data manager

The personal data manager for the website is the company MITOL, tovarna lepil, d.o.o., Sežana, Partizanska cesta 78, Sežana, e-mail

MITOL is aware of the importance of protecting your personal data and respects your privacy, so we carefully handle with the information you provide us. MITOL undertakes to protect the personal data transmitted in accordance with the Personal Data Protection Act (ZVOP-1) and the provisions of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council. All data provided will be treated strictly confidentially and for the purpose for which they were transmitted.

Scope and purpose of collecting personal data

MITOL will process and store your personal data (name, surname, phone number and e-mail address) in order to achieve the purpose for which you have provided them to us, i.e. to provide answers to your questions that you have sent us through the form on the website and for periodic sending of newsletters or informing about the offer and novelties in the sales program.

The basis for the collection of personal data is your consent given on the form on our website, where you enter the data that is necessary for communication.

Data Protection

When processing your personal data, we will strictly observe the provisions of the Personal Data Protection Act and the General Data Protection Regulation (GDPR). We will use appropriate procedures and measures in order to prevent unauthorized access, alteration, destruction or unauthorized processing of the data transmitted.

MITOL undertakes not to send data without your consent to third parties who are not our contractual processors or use them for purposes that do not comply with the regulations in the field of personal data protection.

We use the MailChimp program to send newsletters. Learn more about the terms and conditions of using this system at

Ensuring individual rights

You can cancel your consent to process your personal data at any time by notifying us to the e-mail address The data will be deleted as soon as possible.

We also guarantee you the right to access, update, correct and delete personal data in the database, in accordance with the applicable law and on the basis of an application sent to us by e-mail to:

Retention of personal data

We will store your personal data only for the time required to achieve the purpose for which it was collected or in accordance with the statutory deadlines. We retain such personal information obtained on the basis of your consent until your cancellation. Personal data that we process on the basis of a law or contractual relationship with you is kept in accordance with statutory limitation periods (i.e. 5 years after the termination of the contract). After the time of retention or based on your written cancellation to the e-mail address, we permanently delete or anonymize your data, so that they can no longer be connected with an individual.

Abuse of data

We commit ourselves to protecting your personal data in accordance with the GDPR. In case of misuse of data, we will notify you to your e-mail address as soon as possible, but not later than within 72 hours from the finding of the abuse.

If you believe that the processing of your data has been violated in the field of personal data protection, you have the right to file a complaint with the Information Commissioner of the Republic of Slovenia.

Change of general terms and conditions

MITOL reserves the right to change the general terms and conditions without prior notice. Therefore, we recommend that you carefully read the applicable terms of use when visiting the website.



We are here for you.
Contact our specialists for the quickest and best help.

Newsletter sign up